Bertekad untuk menyelamatkan seorang pria yang tidak bersalah, Kozue melanggar batas dan menjalankan rencana pelarian yang berani untuk membebaskan Reiji. Saat dia menantang kepala sipir sementara Koyanagi dan merebut kendali dari dalam, Detektif Saeki mulai mencurigai perubahan drastisnya.


